Translation of "its requirements" in Italian


How to use "its requirements" in sentences:

And I need your help in implementing its requirements.
E dovrete aiutarmi a soddisfare la richieste in esso contenute.
Note: Once a bonus is active, you can see its requirements at any time in the bonus section of your "My account" section, as well as your progress towards meeting wagering requirements.
Nota: una volta che un bonus è attivo, puoi consultare in qualsiasi momento i requisiti necessari e i progressi da te effettuati per soddisfarli, nella pagina dedicata ai bonus della sezione "Il mio conto".
You will receive competent advice from people who understand you, your business and its requirements, people who do not just sell you a vehicle but help you to find the perfect solution for your company.
Vi aspetta una consulenza competente da parte di persone che conoscono perfettamente il loro settore e le relative esigenze e che inoltre non vi vendono semplicemente una vettura, ma vi offrono anche la soluzione ottimale per la vostra azienda.
Your work, its requirements, those are not the things that frighten me, Edmund.
Il tuo lavoro... i suoi requisiti, non sono queste le cose che mi spaventano, Edmund.
Where a contracting entity considers that the qualification system of certain other entities or bodies meets its requirements, it shall communicate to interested economic operators the names of such other entities or bodies.
Se un ente aggiudicatore ritiene che il sistema di qualificazione di taluni enti od organismi terzi risponda ai propri requisiti, comunica agli operatori economici interessati il nome di tali enti od organismi.
Fulfilling all their needs in one device, the company can achieve all its requirements with the Portégé Z30t.
Grazie ai nuovi Portégé Z30t, la società è riuscita a soddisfare tutti i propri requisiti con un unico dispositivo.
Directive 2002/16/EC provides that its requirements concerning BADGE, BFDGE and NOGE do not apply to materials and articles brought into contact with food before 1 March 2003.
I requisiti relativi a BADGE, BFDGE e NOGE fissati dalla direttiva 2002/16/CE non si applicano a materiali e oggetti a contatto con i prodotti alimentari prima del 1o marzo 2003.
No project repeats the other, any layout and stylistic interior design are created for a specific customer, with a detailed consideration of its requirements.
Nessun progetto ripete l'altro, qualsiasi layout e interior design stilistico vengono creati per un cliente specifico, con una considerazione dettagliata delle sue esigenze.
Depending upon your application and its requirements, there are four basic ways to manage and communicate with your UPS:
In base all'applicazione e ai suoi requisiti, esistono quattro metodi di base per gestire e comunicare con l'UPS:
Effective January 1, 2017, UPS will change its requirements for shipping lithium batteries by air.
A partire dal 1° gennaio 2017, UPS modificherà i requisiti di spedizione aerea delle batterie al litio.
Its requirements in respect of that purchasing policy must relate specifically to the subject-matter of the public supply contract (30) and may not concern, for example, the contractor’s purchasing policy in general.
I suoi precetti per tale politica di acquisto devono riferirsi concretamente all’oggetto dell’appalto pubblico di forniture (30), e non possono, ad esempio, riguardare in generale la politica di acquisto dell’aggiudicatario.
The other country must have valid reasons for imposing its requirements.
Quest'ultimo deve avere validi motivi per imporre i propri requisiti.
When you log in to your account, a deposit bonus will be proposed with information about its requirements.
Quando effettui il login nel tuo conto, ti viene proposto un bonus sul versamento con le informazioni sui relativi requisiti.
In countries where the new technology restricts a user's ability to copy images of banknotes, the central bank (or the appropriate authority) will make available banknote images for reproduction in accordance with its requirements.
Nei paesi in cui la nuova tecnologia limita la capacità degli utenti di realizzare copie, la banca centrale (o l’autorità competente) fornirà immagini ai fini della riproduzione dei biglietti, in linea con le condizioni previste.
So, did you and petty officer ward Start a fight because you realized that the navy as a whole Needed to re-evaluate its requirements
Quindi, lei e il secondo capo Ward avete acceso la miccia perche' avete realizzato che la Marina ha un enorme bisogno di rivalutare i requisiti per le donne che vogliono servire in combattimento, e avete quindi deciso di cambiarli li' e in quell'istante?
With a firm grasp of the fundamentals of the Plan, large numbers of the friends are acting on its requirements, demonstrating rigour and sacrifice in the quality of their response.
Avendo una solida conoscenza dei punti fondamentali del Piano, moltissimi amici agiscono per realizzarne i requisiti, dimostrando rigore e sacrificio nella qualità della loro risposta.
Our experts know your industry and its requirements.
I nostri esperti conoscono a fondo il vostro settore e le sue particolarità
Talk about how to choose the situation of the room for all its requirements is not necessary.
Parlare di come scegliere la situazione della stanza per tutte le sue esigenze non è necessario.
When choosing early or super early varieties of potatoes for their plots, gardeners should be aware that any variety of root vegetables imposes its “requirements”:
Quando si scelgono le varietà precoci o super precoci di patate per le loro parcelle, i giardinieri dovrebbero essere consapevoli che qualsiasi varietà di ortaggi a radice impone i suoi "requisiti":
Products must meet its requirements before they can be exported to Kenya – non-compliant goods will be denied entry.
I prodotti devono soddisfare gli standard KEBS prima che possano essere esportati in Kenya - alle merci non conformi sarà negato l'ingresso nel Paese.
When accepting collateral, the Eurosystem does not favour any particular kind of asset, provided it meets its requirements.
Nell’accettare garanzie, l’Eurosistema non favorisce alcuna particolare tipologia di attività, purché siano soddisfatti i requisiti previsti.
Regulation (EC) No 1774/2002 exempts certain products, notably guano, certain hides to which particular forms of treatment such as tanning have been applied, and certain game trophies from its requirements.
Il regolamento (CE) n. 1774/2002 esonera taluni prodotti, in particolare il guano, talune pelli sottoposte a particolari forme di trattamento quali la concia e taluni trofei di caccia dall’applicazione delle relative prescrizioni.
Together, thanks to this business and its requirements, we can both develop our strengths and talents, and we are complementary, despite being different.
Insieme, grazie a quest'attività e ai criteri relativi, possiamo entrambi sviluppare i nostri punti di forza e il nostro talento. Ci completiamo a vicenda, pur essendo diversi.
TYROLIT machines meet all the specifications of the EU Machinery Directive (2006/42/EC), are assessed to ensure that they conform to its requirements and have the relevant CE markings.
Le macchine TYROLIT soddisfano tutti i requisiti della Direttiva Macchine dell'Unione Europea (2006/42/CE), sono valutate per la loro conformità alla direttiva e sono dotate dell'apposita marcatura CE.
As soon as a firm provides investment services, it must be authorised by the MiFID and comply with its requirements.
Se un'impresa fornisce servizi di investimento, deve essere autorizzata ai sensi della MiFID e soddisfare i suoi requisiti.
It requires periodic re-evaluations that facilitate gradual broadening of its requirements to cover additional electronic and electrical equipment, cables and spare parts.
Richiede rivalutazioni periodiche che facilitano l'ampliamento graduale dei relativi requisiti che riguardano le apparecchiature elettroniche ed elettroniche aggiuntive, i cavi e le parti di ricambio.
Those who are unwilling to obey its requirements endeavor to overthrow its authority.
Quanti non intendono ubbidire alle sue esigenze vogliono abbatterne l'autorità.
The intensity of sonication, temperature and retention time in Hielscher’s ultrasonic bioreactors can be exactly regulated regarding the cell type and its requirements.
L'intensità della sonicazione, la temperatura e il tempo di ritenzione nei bioreattori ad ultrasuoni di Hielscher possono essere esattamente regolati per quanto riguarda il tipo di cella e le sue esigenze.
You will gain an understanding of the standard’s foundations and learn how to interpret its requirements.
Comprenderete le basi dello standard e imparerete a interpretarne i requisiti.
It is necessary to take into account its requirements for lighting.
È necessario tener conto dei suoi requisiti per l'illuminazione.
Although some of its provisions entered into force on 19 January 2009, most of its requirements are to become applicable on 19 January 2013, and in particular the introduction of the new EU driving licence model.
Benché alcune disposizioni siano entrate in vigore il 19 gennaio 2009, la maggior parte dei suoi requisiti – e in particolare il nuovo modello UE di patente di guida – saranno applicabili a partire dal 19 gennaio 2013.
Many religious teachers assert that Christ by His death abolished the law, and men are henceforth free from its requirements.
Molti istruttori religiosi affermano che Cristo, con la sua morte, ha abolito la legge e che, di conseguenza, gli uomini non sono più tenuti a osservarla.
In their eager response to its requirements, National Spiritual Assemblies engaged in a series of planning sessions with Continental Counsellors before and immediately after Ridván.
Nella loro pronta risposta ai suoi requisiti, prima e subito dopo Ridván le Assemblee Spirituali Nazionali si sono impegnate con i Consiglieri continentali in una serie di sessioni di pianificazione.
One of its distinctive features is a specific price policy: almost everyone will be able to find an inexpensive device that will meet its requirements.
Una delle sue caratteristiche distintive è una politica dei prezzi specifica: quasi tutti saranno in grado di trovare un dispositivo economico che soddisfi le sue esigenze.
1.7328689098358s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?